amchamlogo1

ncsclogo1

ΕΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ

Δυνάμει της πρόσφατης συμφωνίας μεταξύ Ελλάδος και Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Ελλάδα θα πρέπει, μεταξύ άλλων, να επανεξετάσει το δικαστικό της σύστημα προκειμένου να γίνει πιο αποτελεσματικό και να μειωθούν τα κόστη. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, το Ελληνο-Aμερικανικό Εμπορικό Επιμελητήριο σε συνεργασία με το Εθνικό Κέντρο Πολιτειακών Δικαστηρίων των ΗΠΑ πραγματοποιεί μια έρευνα με σκοπό να αξιολογήσει τα πλεονεκτήματα και τις αδυναμίες του ελληνικού δικαστικού συστήματος και να σκιαγραφήσει την αντίληψη που έχουν για την ελληνική δικαιοσύνη όχι μόνο οι ίδιοι οι λειτουργοί της (δικαστές, δικηγόροι, γραμματείς) αλλά και το ευρύ κοινό, οι επιχειρηματίες, οι δημοσιογράφοι και απλοί ιδιώτες.

Σκοπός της έρευνας είναι να αναδειχθούν τα προβλήματα που μαστίζουν τη δικαιοσύνη, ώστε στη συνέχεια να προταθούν λύσεις που θα βελτιώσουν την κατάσταση που επικρατεί και θα ενισχύσουν την εμπιστοσύνη των Ελλήνων πολιτών προς το  θεσμό της δικαιοσύνης.

Σας καλούμε να συμμετάσχετε σε αυτή την προσπάθεια απαντώντας στο ερωτηματολόγιο που σας αφορά. Οι απόψεις σας είναι σημαντικές για την επιτυχία αυτής της αξιολόγησης.

Τα ερωτηματολόγια θα είναι ανοικτά για συμπλήρωση μέχρι και τις 12 Αυγούστου

SURVEY FOR ASSESSMENT STUDY

Through a recent agreement concluded between Greece and the European Union, among other things, Greece is required to overhaul its civil justice system to make it more efficient and reduce costs. In furtherance of this goal the American-Hellenic Chamber of Commerce, in cooperation with the National Center for State Courts of the United States, is conducting a survey to assess the strengths and weaknesses of the Greek judicial system. The survey intends to summarize perceptions of Greek justice, by judges, legal professionals, the business community, the media and the general public.

 

This pivotal survey, designed to highlight the problems that plague Greece’s judicial system, will lead to recommendations of best practices and solutions to improve the system that will, in turn, strengthen the confidence of the public toward institutions of justice.

 

We invite you to participate and assist our effort by completing and returning the appropriate questionnaire. Your views are important to the success of this evaluation

The questionnaires will be open for completion until August 12th.